Une Ferme Vinicole Alliant le Charme des Cotswolds et la Sensibilité de Sonoma

Dans la vallée de Sonoma, une famille originaire de Los Altos, avec des racines britanniques, a entrepris de fusionner le charme des fermes des Cotswolds avec la sensibilité californienne. Leur objectif était de créer un refuge familial multigénérationnel, tout en s'assurant que la maison reflète à la fois leur héritage et le paysage environnant.

Un Projet de Transformation Architecturale

Pour réaliser cette vision, ils ont fait appel à Aimee Kirby de Ferox Studio et Mariam Mollaghaffari de Mariam Grace Design. L'emplacement isolé de la propriété, surplombant la montagne Sugarloaf, a immédiatement séduit les clients. Cependant, la maison d'origine, décrite comme une structure « Santa-Fe-meets-log-cabin », ne correspondait pas à leurs attentes. Les matériaux, comme le bois orange et les sols en ardoise, semblaient décalés par rapport à l'environnement.

Création d'Espaces Conviviaux

Les designers ont alors entrepris de transformer les intérieurs vieillissants en un espace lumineux et convivial. Kirby a souligné l'importance de créer un équilibre entre des espaces privés pour chaque membre de la famille et des zones communes propices aux rassemblements. Un des principaux défis était de repenser la disposition de la maison, qui comportait de nombreuses portes et des plafonds bas.

Une Cuisine au Design Ingénieux

Dans la cuisine, des travaux structurels ont permis d'élever le plafond d'environ 45 centimètres. Les portes coulissantes en verre de Rimadesio ont été intégrées pour séparer élégamment la salle à manger des autres espaces tout en préservant la vue. Le design de la cuisine, avec des armoires peintes en rouge cottage de Benjamin Moore et un dosseret en marbre Calacatta Viola, incarne l'esthétique moderne de la ferme que souhaitaient les clients.

Intégration avec le Paysage

Un autre aspect essentiel du projet était d'intégrer la maison avec son environnement. Dans le salon, une grande fenêtre a été ajoutée pour encadrer la vue sur la montagne. À l'extérieur, une nouvelle structure ombragée avec une cheminée en pierre et une grande table de ferme vintage est devenue un lieu de rassemblement privilégié pour la famille.

Espaces de Créativité et de Détente

La maison comprend également des espaces dédiés à la créativité et à la détente, comme un teahouse conçu pour la mère des clients, qui apprécie les cérémonies de thé. Ce teahouse, révélé de manière surprise, a été un projet particulièrement émouvant pour les designers. De plus, un ancien abri de tracteur a été transformé en studio d'art, offrant un espace pour les activités créatives de la famille.

Une Maison qui Résonne avec son Environnement

Chaque pièce de la maison est conçue pour se sentir distincte, tout en maintenant une cohérence à travers des couleurs chaudes et des textures luxueuses. Les espaces extérieurs, avec des plantes natives et résistantes à la sécheresse, ancrent le paysage dans le contexte de Sonoma. Ce projet illustre comment une maison peut être à la fois un refuge familial et un hommage à un héritage culturel.